Auto-Translator: In-Depth/Blue Magic/Magie bleue/Blaumagie/青魔法
From FFXIclopedia, the free Final Fantasy XI encyclopedia
Blue Magic/Magie bleue/Blaumagie/青魔法
| English | French | German | Japanese |
|---|---|---|---|
| 1000 Needles | 1000 épines |
針千本 | |
| Notes: Japanese- Literally means "1,000 Needles," but is also the word for Porcupinefish | |||
| Actinic Burst | Eclat actinique |
A.バースト | |
| Amplification | Amplification |
ねたみ種 | |
| Asuran Claws | Griffes d'Asura | ||
| Awful Eye | Œil damné |
アーフルアイ | |
| Battle Dance | Danse de combat |
バトルダンス | |
| Bad Breath | Mauvaise haleine |
臭い息 | |
| Battle Dance | Danse de combat |
バトルダンス | |
| Blank Gaze | Regard vide | ||
| Blastbomb | Obus |
炸裂弾 | |
| Blitzstrahl | Blitzstrahl | Blitzstrahl |
B.シュトラール |
| Notes: Blitzstrahl is German for "lightning flash." | |||
| Blood Drain | Suceur de sang |
吸血 | |
| Notes: Japanese- Literally "Blood suck" | |||
| Blood Saber | Sabre ensanglanté |
ブラッドセイバー | |
| Bludgeon | Matraque |
メッタ打ち | |
| Notes: Japanese- "Reckless beatings" | |||
| Body Slam | Charge physique |
ボディプレス | |
| Bomb Toss | Lancer de bombe |
爆弾投げ | |
| Cannonball | Canon |
キャノンボール | |
| Chaotic Eye | Œil de chaos | Chaosauge |
カオティックアイ |
| Claw Cyclone | Cyclone griffu |
クローサイクロン | |
| Cocoon | Cocon |
コクーン | |
| Cold Wave | Vague de froid |
コールドウェーブ | |
| Corrosive Ooze | Mucus corrosif | ||
| Cursed Sphere | Sphère de maléfice |
カースドスフィア | |
| Death Ray | Rayon de la mort |
デスレイ | |
| Death Scissors | Ciseaux mortels |
デスシザース | |
| Diamondhide | Peau de diamant |
金剛身 | |
| Digest | Digestion |
消化 | |
| Dimensional Death | Distorsion fatale |
次元殺 | |
| Disseverment | Ecartèlement |
ディセバーメント | |
| Enervation | Amollissement |
吶喊 | |
| Exuviation | Exuviation |
イグジュビエーション | |
| Eyes On Me | Eyes On Me |
アイズオンミー | |
| Feather Barrier | Barrière de plumes |
フェザーバリア | |
| Feather Storm | Déluge de plumes |
羽根吹雪 | |
| Feather Tickle | Chatouillement |
フェザーティックル | |
| Filamented Hold | Prise filandreuse |
F.ホールド | |
| Firespit | Crachat embrasé | Feuerspucken |
ファイアースピット |
| Flying Hip Press | Prise aérienne |
F.ヒッププレス | |
| Foot Kick | Coup de patte |
フットキック | |
| Frenetic Rip | Griffes effrénées |
F.リップ | |
| Frightful Roar | Grogne effroyable |
フライトフルロア | |
| Frost Breath | Souffle de glace | Frostatem |
フロストブレス |
| Frypan | Poêle à frire |
フライパン | |
| Geist Wall | Mur Geist |
ガイストウォール | |
| Grand Slam | Grande claque |
グランドスラム | |
| Head Butt | Coup de tête |
ヘッドバット | |
| Healing Breeze | Brise curative |
いやしの風 | |
| Heat Breath | Souffle chaud |
火炎の息 | |
| Hecatomb Wave | Vague hécatombe |
ヘカトンウェーブ | |
| Helldive | Plongée en enfer |
ヘルダイブ | |
| Hydro Shot | Hydro-coup |
ハイドロショット | |
| Hysteric Barrage | Assaut hystérique |
H.バラージ | |
| Ice Break | Rupture de glace |
アイスブレイク | |
| Infrasonics | Infrasonique |
超低周波 | |
| Jet Stream | Jet-stream |
ジェットストリーム | |
| Jettatura | Jettatura |
ジェタチュラ | |
| Light of Penance | Lumière pénitence |
贖罪の光 | |
| Lowing | Beuglement |
ロウイン | |
| Maelstrom | Maëlstrom |
メイルシュトロム | |
| Magic Fruit | Fruit magique |
マジックフルーツ | |
| Magic Hammer | Marteau magique |
マジックハンマー | |
| Magnetite Cloud | Nuage magnétique |
磁鉄粉 | |
| Mandibular Bite | Mandibule |
M.バイト | |
| Memento Mori | Memento Mori |
メメントモーリ | |
| Metallic Body | Corps métallique |
メタルボディ | |
| Mind Blast | Explosion mentale |
マインドブラスト | |
| MP Drainkiss | Succion de MP |
MP吸収キッス | |
| Mysterious Light | Eclat mystérieux |
神秘の光 | |
| Pinecone Bomb | Bombe conifère |
まつぼっくり爆弾 | |
| Plasma Charge | Charge de plasma |
プラズマチャージ | |
| Poison Breath | Haleine souillée |
ポイズンブレス | |
| Pollen | Pollen |
花粉 | |
| Power Attack | Attaque en force |
パワーアタック | |
| Queasyshroom | Champi-nausée |
マヨイタケ | |
| Radiant Breath | Souffle radiant |
R.ブレス | |
| Ram Charge | Coup de bélier |
ラムチャージ | |
| Reactor Cool | Cryoréacteur |
反応炉冷却 | |
| Refueling | Ravitaillement |
リフュエリング | |
| Regurgitation | Régurgitation |
バトルダンス | |
| Saline Coat | Manteau salin |
セイリーンコート | |
| Sandspin | Trombe de sable |
土竜巻 | |
| Sandspray | Aspersion de sable |
サンドスプレー | |
| Screwdriver | Tournevis |
S.ドライバー | |
| Seedspray | Crachat de graines | ||
| Self-Destruct | Auto-destruction |
自爆 | |
| Sheep Song | Chant ovin |
シープソング | |
| Sickle Slash | Entaille de faucille |
シックルスラッシュ | |
| Smite of Rage | Coup de rage |
怒りの一撃 | |
| Soporific | Somnifère |
サペリフィック | |
| Sound Blast | Rafale de son |
サウンドブラスト | |
| Spinal Cleave | Taillade spinale |
スパイナルクリーブ | |
| Spiral Spin | Vrille tournoyante | ||
| Sprout Smack | Germe gifleur |
スプラウトスマック | |
| Stinking Gas | Gaz puant |
スティンキングガス | |
| Tail Slap | Gifle caudale |
テールスラップ | |
| Temporal Shift | Décalage temporel |
テンポラルシフト | |
| Terror Touch | Toucher de terreur |
テラータッチ | |
| Uppercut | Uppercut |
アッパーカット | |
| Venom Shell | Conque de venin |
ベノムシェル | |
| Vertical Cleave | Fente verticale |
バーチカルクリーヴ | |
| Voracious Trunk | Trompe vorace |
吸印 | |
| Warm-Up | Echauffement |
ワームアップ | |
| Wild Carrot | Carotte sauvage |
ワイルドカロット | |
| Wild Oats | Germination |
種まき | |
| Yawn | Bâillement |
ヤーン | |
| Zephyr Mantle | Mante de zéphyr | Zephyr Mantel |
ゼファーマント |
